Как правильно произносится на английском огурец

ОГУРЕЦ — муж. огурчик, огурчища, огурчишка; огурок зап., южн., пск. огородный плод Cucumis Sativus, и самое растенье, огурцы. Покинутые на семена, старые огурцы, семянники или семянки. Соленые или квашеные огурцы. Свежепросольные огурчики. Огурцы… … Толковый словарь Даля

ОГУРЕЦ — (Cucumis), род однолетних или многолетних растений сем. тыквенных. Цветки однодомные, однополые, насекомоопыляемые. Ок. 30 видов, гл. обр. в Африке, неск. видов в Азии. Нек рые виды (в т. ч. дыню) выращивают на всех континентах ради съедобных… … Биологический энциклопедический словарь

Огурец — Огурец. Плодоносящее растение. ОГУРЕЦ, род одно и многолетних травянистых растений (семейство тыквенные). Около 30 видов, в основном в Африке. Огурец посевной, окультуренный в Индии несколько тыс. лет назад, однолетняя овощная культура,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Огурец — Огурец снится к прекрасному здоровью и процветанию в делах. Больным подобный сон обещает скорое выздоровление, влюбленным – скорые перемены к лучшему. Огурец часто выступает символом мужского начала. Если во сне вы видели огурец, то наяву … Большой универсальный сонник

Огурец — часто выступает символом мужского начала. Поэтому если во сне вы видели огурец, значит, вас мучит неудовлетворенное сексуальное желание. Мужчине приснившийся огурец сулит эротическое приключение … Cонник Фрейда

огурец — Огурец: 1 — стебель с листьями, цветками и усиками; 2 — мужской цветок; 3 — женский цветок; 4 — плод. огурец (Cucumis), род однолетних травянистых растений семейства тыквенных, овощная культура. Около 30 видов, главным образом … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

ОГУРЕЦ — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства тыквенных, овощная культура. Ок. 30 видов, в основном в Африке. Огурец посевной овощная культура (в плодах сахара, эфирные масла) на всех континентах. Урожайность в открытом грунте 300… … Большой Энциклопедический словарь

ОГУРЕЦ — «ОГУРЕЦ» (The Pickle) США, 1992, 103 мин. Комедия. Кинорежиссер Хэрри Стоун, стыдящийся своей новой постановки фантастической чепухи под названием «Огурец», обращается в своей памяти в более давние времена, в 40 е годы. Эти сцены решены в черно… … Энциклопедия кино

огурец — мужской член, мужской половой орган, мальчик, тыквенный, чистильщик, дыня, огурчик, конец, огуречик, овощ, достоинство, корнишон, желтяк, елдык, детородный орган Словарь русских синонимов. огурец сущ., кол во синонимов: 19 • детородный орган … Словарь синонимов

огурец — ОГУРЕЦ, рца, м. 1. Здоровый, свежий человек; молодец, молодчина. А ты огурцом! молодец, одобряю. 2. Мужской половой орган. 3. Солдат, прослуживший полгода. 4. Молодой офицер. Молодец огурец Ирон. одобрительно о какой л. выходке. 1. от общеупотр.… … Словарь русского арго

Огурец — огородное растение семейства тыквенных с продолговатым зеленым плодом. Плоды содержат много минеральных солей – фосфора, кальция, магния, железа и микроэлементов. Очень широко используются в кулинарии. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь

источник

Для тех, кто только начинает учить английский, названия фруктов на английском языке могут стать хорошей тренировочной базой. Во-первых, выучив названия и стремясь применить их на практике, фрукты по-английски можно назвать в самых обыденных ситуациях – в супермаркете, в саду, да зачастую прямо у себя на кухне. Во-вторых, фрукты на английском языке – прекрасная база для сочетания с другими тематическими группами слов для начального обучения – «Цвета», «Форма», «Объем», «Вкус» и т.д. То есть, выучив фрукты на английском, вы сможете составить множество словосочетаний с разнообразными прилагательными, что, безусловно, поможет вам закрепить эти слова в памяти.

Например:
Apples – Яблоки
могут быть Red apples – Красные яблоки
а могут быть Round red apples – Круглые красные яблоки

Pears – Груши
могут быть Yellow pears – Желтые груши
а могут быть Sweet yellow pears – Сладкие желтые груши

А если захотите – можете все перемешать – Sweet round yellow apples – Сладкие круглые желтые яблоки

Вы всегда можете составить любую цепочку из слов самостоятельно, в зависимости от того, какие слова вы вспомните. Кстати, составление цепочек из слов может стать увлекательной и полезной игрой, если вы изучаете английский с ребенком. В такую игру можно включить и соревновательный момент – кто составит больше цепочек, или кто составит самую длинную цепочку. Все будет зависеть от вашей фантазии.

Один из часто задаваемых вопросов по теме «Фрукты» в английском языке – это, собственно само слово fruit – фрукт, фрукты. В каких случаях для обозначения нескольких фруктов его следует использовать в форме единственного числа (рассматривая это существительное как неисчисляемое) – fruit , а когда – в форме множественного числа – fruits ?

Если мы говорим о фруктах в общем, как о еде, не имея ввиду набор отдельных фруктов, то употребляем fruit.

Fruit is cheap here. — Фрукты здесь дешевые.

Если же мы имеем ввиду различные виды фруктов, используем множественное число fruits.

There are pears, apples and other fruits in the menu. — В меню есть груши, яблоки и другие фрукты (виды фруктов).

Итак, со словом fruit разобрались, перейдем непосредственно к названиям. Сначала назовем десяток самых распространенных и всем знакомых плодов. Кстати, для упрощения задачи новичкам, названия фруктов по-английски мы написали в русской транскрипции.

Apple – [‘æpl] – (эпл) – яблоко

Banana – [bə’nænə] – (бэ’нэна) – банан

Lemon – [‘lemən] – ( ‘лемн) – лимон

Melon – [’melən] – (‘мэлэн) – дыня

Watermelon – [‘wɒtər‚melən] – ( ‘уотэмелэн) – арбуз

Orange – [‘ɔrindʒ] – ( ‘орандж) – апельсин

Peach – [pi:tʃ] – (пи:ч) – персик

Pear – [pɛə] – ( ‘пэа) – груша

Pineapple – [‘paɪnæpl] – ( ‘пайнэпл) – ананас

Tangerine – [,tændʒə’ri:n] – (тэнджэ ‘ри:н) – мандарин

Затем, когда эти слова уже не будут вызывать трудностей, можно запомнить еще несколько фруктов на английском языке с переводом, которые могут оказаться полезными.

Apricot – [‘æprə‚kɒt] – ( ‘эприкот) – абрикос

Kiwifruit – [ˈkiwifru:t] – (‘киуифру:т) – киви

Plum – [ˈplʌm] – (плам) – слива

Pomegranate – [‘pɒm‚grænɪt] – ( ‘помгрэнит) – гранат

Заучивая английские слова, обозначающие различные фрукты, нельзя обойти вниманием и названия ягод по-английски. Ведь если припомнить ситуации, в которых мы употребляем названия фруктов (например, название соков, разные сорта мороженого, сиропов, джемов и т.д.), на память сразу же приходят и разнообразные ягоды.

Обратите внимание: ягоды на английском в большинстве своем имеют в названии слово Berry , что и означает, собственно – Ягода.

Наиболее часто встречающиеся в реч и ягоды:

Bilberry – [‘bɪlb(ə)rɪ] – (‘билбери ) – черника

Blackberry – [ˈblækberi] – (‘блэкбери) – ежевика

Blackcurrant – [ˌblækˈkɜːrənt] – (блэк’кёрэнт) – черная смородина

Blueberry – [ˈbluːberi] – (‘блюбери) – черника, брусника, голубика

Cranberry – [ˈkrænberi] – (‘крэнбери) – клюква

Cherry – [ˈtʃeri] – (‘чери) – вишня, черешня

Grapes – [ˈɡreɪps] – (‘грейпс) – виноград

Raspberry – [ˈræzberi] – (‘рэзбери) – малина

Strawberry – [ˈstrɔːberi] – (‘стробери) – земляника, клубника

Не забывайте, выучив новые слова, использовать их на практике при любом удобном случае. Если вы учите английский язык с ребенком – это могут быть разнообразные игры: как игры в слова (составление цепочек, например, о которых мы писали выше), так и различные ролевые игры – поиграйте в «магазин», в «кафе», в «дачу». Главным условием должно быть максимальное использование в игре новых слов.

Если вы учите английский язык самостоятельно, мы можем предложить вам эффективный способ попрактиковаться – он-лайн самоучитель английского языка lim-english.com. Слушая короткие тексты и выполняя несложные упражнения к ним, вы сможете пополнить словарный запас и научиться грамотно составлять английские предложения.

Например, названия фруктов на сайте вы можете встретить вот в таком коротком тексте для начинающих:

She often eats apples.
He often eats pears.
Does she often eat pears? No, she does not.
She does not eat pears. She eats apples.
Does he eat pears? Yes, he does.

Она часто есть яблоки.
Он часто ест груши.
Она часто ест груши? Нет…
Она не ест груши. Она ест яблоки.
Он ест груши? Да…

Проходя подобные уроки, вы не только закрепляете в памяти новые слова, но и осваиваете употребление основных грамматических конструкций.

Автор статьи: Светлана Никитина, методолог Lim English

источник

Здравствуйте, Елена Алексеевна!
И я прочитала сначала слово как «кукУмбер»)))) Спасибо за интересную информацию и новый урок английского языка!

Здравствуйте, уважаемая лилия Павловна! Сегодня Вы — первая в нашем развлекательно -познавательном виртуальном классе. Это не может не радовать.
Решила в проекте «для чайников» рассматривать те явления, ситуации, с которыми сталкиваемся в повседневности, раскрывая их через призму английского языка и страноведческой информации.

Sorry, the name must be certainly written with a capital letter «L»! Прошу прощения. Конечно, имя должно быть написано с заглавной буквы!! Лилия!

Елена Алексеевна. Я только заметила. Вы перешли работать в гимназию №92. Поздравляю.

Да, Лилия Павловна! Это верно. В этом учебном году поменяла место работы. А сын- место учёбы. Новые ступеньки для нас.

Елена Алексеевна, здравствуйте! Порадовали сегодняшним уроком! Столько нового, интересного и полезного!
А знаете, мне тут вспомнился детский журнал «КукУмбер», который случайно встретился на просторах интернета. Издавался журнал с 2000 по 2012 г.г. Сайт журнала http://www.kykymber.ru/ . Полистала несколько номеров и пришла к выводу, что многие произведения из этого журнала можно прочитать и обсудить с ребятами. Так появились в пришкольном лагере наши «Часы чтения на траве» (об этом писала в блоге). И что интересно: название этого журнала является транслитерацией английского слова cucumber.
Название небоскреба (Gherkin — [гЁркин]) напоминает немецкое слово Gurken [гУркэн], что значит «огурцы». Случайность? Нет, конечно. Языки-то из одной группы языков – германской.
I like pickled cucumbers.)

Здравствуйте, Наталья Борисовна! Вы правы, английский и немецкий из одной языковой семьи. Если вдаваться в историю, то и племена англо-саксов являлись германскими племенами, заселившими территорию британских островов. Но всё же, слов французского происхождения гораздо больше в современном английском, вспомним, кем был Вильгельм Завоеватель, и на каком языке разговаривала долгое время знать.
За ссылку на журнал с таким смешным названием большое спасибо. Мне нравится, как авторы говорят об идее названия: «. под обложкой журнала, как семечки в огурце собраны лучшие детские писатели всего света..»

В «КукУмбере» «собраны лучшие детские писатели всего света. » Согласна! А ударение-то почему-то сместилось) Благозвучнее так, наверное.
Вы правы: французский язык тогда занял лидирующие позиции. Три столетия все же не три года ))). В книге Джонсона тоже об этом упоминается: «Как заметил сэр Вальтер Скотт, подчиненность саксонцев просматривается в современном языке, когда мы используем английские слова в названиях домашних животных и французские — для готового к потреблению мяса. Так, саксонские слуги брали корову (cow) и обеспечивали нормандцев говядиной (beef), брали свинью (pig) и предлагали им свинину (pork), брали овцу (sheep) и предлагали им баранину (mutton)».

Наталья Борисовна! Вы привели один из моих любимых примеров, к которому я обращаюсь, объясняя ученикам связь историческую между языками. Скот выращивали простолюдины, разговаривавшие по-английски, а мясные яства вкушали франкоговорящие сюзерены. Так и повелось в современном уже английском скот и блюда называть по-разному, используя заимствования из французского языка.
Спасибо Вам за интересную дискуссию!

источник

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

Еще значения слова и перевод СОЛЁНЫЕ ОГУРЦЫ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Что такое и перевод СОЛЁНЫЕ ОГУРЦЫ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for СОЛЁНЫЕ ОГУРЦЫ in dictionaries.

• ОГУРЦЫ — Cucumbers
  Русско-Американский Английский словарь
• СОЛЕНЫЕ — Salty
  Russian Learner’s Dictionary
• ОГУРЦЫ — Cucumbers
  Russian Learner’s Dictionary
• PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
  Большой Англо-Русский словарь
• INDIGESTION — сущ.; мед. несварение; нарушение пищеварения to cause indigestion ≈ вызывать несварение Pickles give me indigestion. ≈ Соленые огурцы вызывают у …
  Большой Англо-Русский словарь
• PICKLING — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• PICKLE — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• GHERKINS — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• POLISH STYLE PICKLED CUCUMBER — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• PICKLED GHERKIN — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• PICKLED CUCUMBER — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• DILL PICKLE — Солёные огурцы
  Американский Англо-Русский словарь
• СОЛЁНЫЕ ШОКОЛАДНЫЕ ЯЙЦА ШЕФА — Chef’s Chocolate Salty Balls
  Русско-Американский Английский словарь
• PICKLE — pickle.ogg _I 1. ʹpık(ə)l n 1. рассол, маринад in pickle — а) в маринаде; б) заготовленное впрок his money is …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
• PICKLE — I 1. [ʹpık(ə)l] n 1. рассол, маринад in

— а) в маринаде; б) заготовленное впрок his money is now …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

PICKLE — _I 1. ʹpık(ə)l n 1. рассол, маринад in pickle — а) в маринаде; б) заготовленное впрок his money is now …
Большой новый Англо-Русский словарь

PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Англо-Русский словарь по общей лексике

INDIGESTION — сущ. ; мед. несварение желудка; нарушение пищеварения to cause indigestion — вызывать несварение Pickles give me indigestion. — Соленые огурцы …
Англо-Русский словарь по общей лексике

PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

PAISLEY PATTERN — пейслийский узор (на тканях; имитирует узор кашмирской шали; со сложным рисунком типа «огурцы») первоначально изделия с таким узором выпускались в …
Англо-Русский словарь Britain

SPICY — прил. 1) а) острый, пикантный, пряный (о пище) spicy sauce ≈ острый соус That food is hot and spicy. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

SPICEY — приправленный специями, смешанный со специями пряный ароматный (разговорное) живой, горячий, энергичный (разговорное) нарядный, щегольский, шикарный; эффектный, импозантный — to cut …
Большой Англо-Русский словарь

SOUR — 1. прил. 1) кислый; кисловатый Syn : acid 2., acidulous, tart I Ant : savoury, bland, kind, sweet, 2) прокисший …
Большой Англо-Русский словарь

SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь

OIL-FIELD BRINE — 1. соленые буровые воды 2. pl нефтепромысловые минерализованные пластовые воды
Большой Англо-Русский словарь

GUN BARREL SALT WATER — промысловые соленые воды
Большой Англо-Русский словарь

CUCUMBERS — Огурцы
Большой Англо-Русский словарь

COTTON-SPINNER — сущ. 1) хлопкопрядильщик 2) хлопкопрядильная машина 3) владелец хлопкопрядильной фабрики 4) зоол. голотурия (голотурии — морские кубышки, морские огурцы — …
Большой Англо-Русский словарь

CAPER — I сущ. 1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. ≈ Каперсник — это колючий кустарник. 2) мн. каперсы …
Большой Англо-Русский словарь

CUCUMBERS — Огурцы
Американский Англо-Русский словарь

CHEF’S CHOCOLATE SALTY BALLS — Солёные шоколадные яйца Шефа
Американский Англо-Русский словарь

СВЕЖЕПРОСОЛЬНЫЙ — fresh-salted свежепросольное мясо — fresh-salted meat свежепросольные огурцы — fresh-salted cucumbers
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

МАЛОСОЛЬНЫЙ — slightly salted, freshly-salted малосольные огурцы — freshly-salted cucumbers
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

SPICY — a 1. приправленный специями, смешанный со специями 2. пряный, ароматный 3. разг. живой, горячий, энергичный 4. разг. нарядный, щегольской, шикарный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

SOUR — sour.ogg 1. ʹsaʋə n 1. кислятина 2. кислый раствор ( при отбеливании, дублении ) 3. амер. «сауэр», лимонный коктейль to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

CAPER — I caper сущ.1) каперсник, каперсовый куст Capers is a prickly bush. — Каперсник — это колючий кустарник. 2) мн. ч. …
Англо-Русский словарь Tiger

PICKLE — (n) маринад; маринованные огурцы; неприятное положение; плачевное состояние; рассол; соленья
English-Russian Lingvistica’98 dictionary

SPICY — a 1. приправленный специями, смешанный со специями 2. пряный, ароматный 3. разг. живой, горячий, энергичный 4. разг. нарядный, щегольской, шикарный; …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

SOUR — 1. [ʹsaʋə] n 1. кислятина 2. кислый раствор ( при отбеливании, дублении ) 3. амер. «сауэр», лимонный коктейль ♢ to …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

SALT — 1. [sɔ:lt] n 1. (поваренная) соль table

— а) засоленный; meat in

— …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

SPICY — a 1. приправленный специями, смешанный со специями 2. пряный, ароматный 3. разг. живой, горячий, энергичный 4. разг. нарядный, щегольской, шикарный; …
Большой новый Англо-Русский словарь

SOUR — 1. ʹsaʋə n 1. кислятина 2. кислый раствор ( при отбеливании, дублении ) 3. амер. «сауэр», лимонный коктейль to take …
Большой новый Англо-Русский словарь

SALT — 1. sɔ:lt n 1. (поваренная) соль table salt — столовая соль in salt — а) засоленный; meat in salt — …
Большой новый Англо-Русский словарь

REPEAT — 1. сущ. 1) повторение; то, что повторяется а) исполнение на бис Then burst out a tremendous call for a repeat. …
Англо-Русский словарь по общей лексике

COTTON-SPINNER — сущ. 1) хлопкопрядильщик 2) хлопкопрядильная машина 3) владелец хлопкопрядильной фабрики 4) зоол. голотурия ( голотурии — морские кубышки, морские огурцы …
Англо-Русский словарь по общей лексике

REPEAT — 1. сущ. 1) повторение; то, что повторяется а) исполнение на бис Then burst out a tremendous call for a repeat. — Затем раздались …
Англо-Русский словарь общей лексики

АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика — материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier

источник

Открываем свои словари и записываем новые слова. Сегодняшняя подборка состоит из растительности, а именно из овощей, фруктов и ягод. Для лучшего запоминания мы добавили видео, где наглядно показано как выглядит и произноситься тот или иной плод.

apricot — [‘eɪprɪkɒt] — абрикос

pineapple [‘paɪnˌæpl] — ананас

banana — [bə’nɑːnə] — банан

bergamot — [ʹbɜ:gəmɒt] — бергамот

grape — [ greip ] — виноград

grapefruit — [‘greɪpˌfruːt] — грейпфрут

tangerine — [‘tænʤəˈriːn] — мандарин

peach — [ piːʧ ] — персик

Fig — [ˈfɪɡ] — винная ягода, инжир, фига

mango — [ˈmæŋɡoʊ] — манго

Persimmon — [pəˈsɪmən] — хурма

Pomelo — [ˈpɒməloʊ] — помелло

pomegranate — [ˈpɒmˌgrænɪt] — гранат